domingo, 12 de junio de 2011

Lo que hacíamos en aquel lugar


Te recuerdo tan bien en el Chelsea Hotel, 
me decías cosas tan salvajes y dulces 
me la chupabas en una cama desecha
mientras la limusina esperaba en la calle
esas eran las razones y eso era Nueva York
íbamos detrás del dinero y de la carne
y a eso le llamaban amor los artesanos de la canción
probablemente aún sea así para los que quedan.

Eso le escribía Leonard Cohen a Janis Joplin en Chelsea Hotel nº 2, la canción que cuenta el romance que vivieron en ese hotel. El mismo hotel donde Sid Vicious mató a su novia Nancy Spungen unos años después. Leonard había ido al hotel tratando de conocer a Brigitte Bardot, pero en un ascensor conoció a Janis.

Al final del tema, dice Cohen:

Y no pretendo decir que yo te amaba mejor
ni llevar la cuenta de todos los pájaros que cazaste
te recuerdo muy bien en el Chelsea Hotel
eso es todo, no pienso en vos demasiado a menudo.




Esta es la versión de Rufus Wainwright de ese hermoso tema. 

(Y ojo: descubrí un tema de Calamaro / Sabina de melodía muyyyy parecida a otro de Cohen, CONTINUARÁ).

No hay comentarios: